AROMA - Roma köztéri kiállítás
[ Click here for english version (.doc, 188k) ]

AROMA
Színek, képek és arcok a romák világából
Roma köztéri kiállítás
2010. augusztus 19. - szeptember 2.
Budapest, V. kerület, Szabadság tér
Megnyitó: 2010. augusztus 19., 17.00 - 19.00
Az "Aroma – Színek, képek és arcok a romák világából" kiállítás több mint 90 tablóképből - kortárs festményből, fotóból és "fotó-festményből"- áll. A roma köztéri kiállítás a Magyarországi Roma Galéria Egyesület és a Törökfürdő Alapítvány szervezésében, az Open Society Institute (OSI) és a Fővárosi Roma Oktatási és Kulturális Központ együttműködő partnerségével valósul meg.
Az "Aroma" kiállítás nem a romák problémáira, hanem speciális látásmódjára, vizuális szemléletére és alkotásaira fókuszál. Az "Aroma" bizonyítja: a művészet esszenciáján keresztül képesek vagyunk meghaladni előítéleteinket, és a valóság teljesebb, izgalmasabb arcát mutatja felénk.
A magyarországi romák világa, életszemlélete számtalan ponton találkozik történelmünkkel, évszázadok óta színezi a többségi látásmódot, zenei és képi világot, mégsem ismerjük fel és értékeljük jelenetőségét. Az "Aroma" a romák színes életét, látásmódját bemutatva fejleszti az elfogadást és a toleranciát.
Az "Aroma - Színek, képek és arcok a romák világából" köztéri tárlat három nagy vizuális fejezete:
1. Ragadjon a kultúra!
A 40 festmény-reprodukció az utóbbi 40 év magyar roma festőinek legérdekesebb alkotásaiból válogat. A képeken keresztül a roma szimbólumrendszert és eredeti színvilágot ismerhetjük meg: Péli Tamástól Szentandrássy Istvánon át a fiatalabb festő-nemzedéket képviselő alkotókig terjed a kiállító művészek sora.
2. Chachipe Diák
A kiállítás keretében bemutatásra kerül egy 40 fotóból álló válogatás a Chachipe Diák nemzetközi fotópályázat anyagából, melyet a Nyílt Társadalom Intézet és az OSA Archivum hirdetett meg 2008. novemberében. A "chachipe" romani nyelven igazságot, valóságot jelent. A versenyre a Roma Integráció Évtizede programban résztvevő 12 ország fiataljai nevezhettek képeikkel. A pályázat célja az volt, hogy szembeszálljon a negatív sztereotípiákkal, szakítson a romák előítéletekkel teli ábrázolásával, és a fiatalok lencséjén keresztül sokkal összetettebb, árnyaltabb módon mutassa be Európa legnagyobb etnikai kisebbségét, a romákat.
3. Cigány vagyok
Terri Potoczna, a Londonban született, lengyel származású brit művész tíz fotó-festményén mai magyar romák válnak híres Vermeer és Caravaggio képek főszereplőivé - próbára téve a kiállítás látogatóinak elfogadási kultúráját.
Az "Aroma" azt is megmutatja, hogyan színesedhetnek újfajta tartalmakkal, funkciókkal, public-art jellegű akciókkal Budapest közterei.
Az "Aroma" kiállítás 250 négyzetméteres installációs rendszere speciális kivilágítás mellett két héten keresztül, este is látogatható a budapesti és nemzetközi közönség számára.
Az "Aroma" megnyitóján (2010. augusztus 19., 17.00 - 19.00) a Szabadság téren a zenei produkció, könyvbemutató és kerekasztal-beszélgetés mellett öt roma festő folyamatos akciófestése örökíti meg a délután atmoszféráját.
Az "Aroma" megnyitójára szeretettel várjuk a sajtó képviselőit! A megnyitó programján lehetőségük lesz interjúkat, riportokat, összeállításokat készíteni a kiállító művészek mellett a cigány kulturális élet prominens személyiségeivel.
Az "Aroma" megnyitójának részletes programja a mellékletben található. Nagy felbontású képek letölthetők a www.romagaleria.hu és a www.torokfurdo.org honlapról.
Kontakt:
Kubik Elvira - PR&kommunikáció, Törökfürdő Alapítvány - Tel: 00-36-20/ 916-32-06 - Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse. – www.torokfurdo.org
Támogatók / Sponsors:
Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium, Budapest Főváros Önkormányzata, Budapest Főváros Közgyűlése-Gazdasági Bizottság, Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata
Az "Aroma" kiállítás nem a romák problémáira, hanem speciális látásmódjára, vizuális szemléletére és alkotásaira fókuszál. Az "Aroma" bizonyítja: a művészet esszenciáján keresztül képesek vagyunk meghaladni előítéleteinket, és a valóság teljesebb, izgalmasabb arcát mutatja felénk.
A magyarországi romák világa, életszemlélete számtalan ponton találkozik történelmünkkel, évszázadok óta színezi a többségi látásmódot, zenei és képi világot, mégsem ismerjük fel és értékeljük jelenetőségét. Az "Aroma" a romák színes életét, látásmódját bemutatva fejleszti az elfogadást és a toleranciát.
Az "Aroma - Színek, képek és arcok a romák világából" köztéri tárlat három nagy vizuális fejezete:
1. Ragadjon a kultúra!
A 40 festmény-reprodukció az utóbbi 40 év magyar roma festőinek legérdekesebb alkotásaiból válogat. A képeken keresztül a roma szimbólumrendszert és eredeti színvilágot ismerhetjük meg: Péli Tamástól Szentandrássy Istvánon át a fiatalabb festő-nemzedéket képviselő alkotókig terjed a kiállító művészek sora.
2. Chachipe Diák
A kiállítás keretében bemutatásra kerül egy 40 fotóból álló válogatás a Chachipe Diák nemzetközi fotópályázat anyagából, melyet a Nyílt Társadalom Intézet és az OSA Archivum hirdetett meg 2008. novemberében. A "chachipe" romani nyelven igazságot, valóságot jelent. A versenyre a Roma Integráció Évtizede programban résztvevő 12 ország fiataljai nevezhettek képeikkel. A pályázat célja az volt, hogy szembeszálljon a negatív sztereotípiákkal, szakítson a romák előítéletekkel teli ábrázolásával, és a fiatalok lencséjén keresztül sokkal összetettebb, árnyaltabb módon mutassa be Európa legnagyobb etnikai kisebbségét, a romákat.
3. Cigány vagyok
Terri Potoczna, a Londonban született, lengyel származású brit művész tíz fotó-festményén mai magyar romák válnak híres Vermeer és Caravaggio képek főszereplőivé - próbára téve a kiállítás látogatóinak elfogadási kultúráját.
Az "Aroma" azt is megmutatja, hogyan színesedhetnek újfajta tartalmakkal, funkciókkal, public-art jellegű akciókkal Budapest közterei.
Az "Aroma" kiállítás 250 négyzetméteres installációs rendszere speciális kivilágítás mellett két héten keresztül, este is látogatható a budapesti és nemzetközi közönség számára.
Az "Aroma" megnyitóján (2010. augusztus 19., 17.00 - 19.00) a Szabadság téren a zenei produkció, könyvbemutató és kerekasztal-beszélgetés mellett öt roma festő folyamatos akciófestése örökíti meg a délután atmoszféráját.
Az "Aroma" megnyitójára szeretettel várjuk a sajtó képviselőit! A megnyitó programján lehetőségük lesz interjúkat, riportokat, összeállításokat készíteni a kiállító művészek mellett a cigány kulturális élet prominens személyiségeivel.
Az "Aroma" megnyitójának részletes programja a mellékletben található. Nagy felbontású képek letölthetők a www.romagaleria.hu és a www.torokfurdo.org honlapról.
Kontakt:
Kubik Elvira - PR&kommunikáció, Törökfürdő Alapítvány - Tel: 00-36-20/ 916-32-06 - Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse. – www.torokfurdo.org
Támogatók / Sponsors:
Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium, Budapest Főváros Önkormányzata, Budapest Főváros Közgyűlése-Gazdasági Bizottság, Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. kerület Önkormányzata

Együttműködő partnerek / Cooperating partners :
Open Society Institute(OSI)
Roma Integráció Évtizede 2005-2015
FROKK- Fővárosi Roma Oktatási és Kulturális Központ
Médiatámogatók / Media sponsors:
Magyar Televízió, Pesti Est, Est.hu, Time Out

Szervezők / Organisers:
Magyarországi Roma Galéria Egyesület, Törökfürdő Alapítvány
Néhány kép a kiállítás anyagából:
(Nagyításhoz katt a képekre!)
Bada Márta: Vízitündér (1988.)
(Kattintson ide a nagyfelbontású kép letöltéséhez!)
Bojan Aleksic: Szabad szellem
(Kattintson ide a nagyfelbontású kép letöltéséhez!)
Gaudi Márton: Álomstoppos (2008.)
(Kattintson ide a nagyfelbontású kép letöltéséhez!)
Lucian Enasoni: A fényben
(Kattintson ide a nagyfelbontású kép letöltéséhez!)
Pavle Calasan: Gyerekek Konikbol
(Kattinston ide a nagyfelbontású kép letöltéséhez!)
Varga László: Cigányasszony madárral (2000.)
(Kattintson ide a nagyfelbontású kép letöltéséhez!)













